A propos d’Hahako

Hahako un groupe citoyen (Haha : mère ; ko : enfant) qui offre un refuge aux familles et femmes enceintes, victimes de la contamination radioactive lors de l’accident d’une centrale nucléaire de Fukushima.

Hahako recherche des personnes ou des groupes qui souhaitent offrir aux victimes un endroit sûr pour y séjourner temporairement ou sur le long terme - une chambre gratuite ou en location, qu’elle soit publique ou privée.

  

◆ Création

Hahako a été fondée le 16 Mars 16 2011 par Yuko Kida et cinq autres membres fondateurs.

  

◆ Historique

Mère de deux enfants dans l'ouest du Japon,Yuko Kida a recruté une poignée d'amis pour aider à fournir l'hébergement et le soutien aux familles en dehors de la zone d'évacuation de 30 km entourant Fukushima Daiichi et aux victimes de la catastrophe ne reçoivant pas de soutien gouvernemental adapté.

 

◆ Hahako et son encadrement

Hahako est maintenu grâce au travail de bénévoles qui doivent aussi concilier travail et vie de famille. Kayoko Ikeda, traducteur d'allemand et auteur de Si le monde était un village de 100 personnes, fait passer le message Hahako au reste du monde grâce à Twitter et autres médias.

 

Nous comprenons bien qu'il y ait des inquiétudes et des incertitudes pour les deux parties impliquées dans l'offre  et l'acceptation d'une formule d''hébergement. Pour cette raison, Hahako envoie des messages personnalisés aux familles d'accueil potentielles plutôt que d'utiliser un formulaire d'inscription standardisé. Hahako ne diffuse pas  des offres ne concernant que des enfants seuls. Les arrangements sont strictement du ressort des candidats et leurs hébergeurs et ne peut pas intervenir si des difficultés surgissent.Toutefois, Hahako peut offrir une médiation au cours des premières étapes, si nécessaire.

 

Qui sommes-nous :

Responsable : Yuko Kida, Mie (professeur de collège)

Comptable : Motomi Murota, Tokyo (écrivain)

Imprimeur / Dessinateur : Hikari Soma, Tokyo (dessinateur)

 

Kayoko Ikeda, Tokyo (traducteur)

Miyoshi Ito, Tokyo

Ayako Ichinose, Saga (fermier)

Kayoko Kanahashi, Tokyo (mère de 2 enfants)

Chiguri Herb, Saitama (chanteur)

Kasumi Hikita, Tokyo

Katsuzo Murakami, Kanagawa (professeur)

Bunno Kumiko, Tokyo (professeur d'anglais)

Takako Yunohara, Aichi (interprète)